新增華語教學及文化共融 促勞僱和諧

【外勞社記者十一月十五日臺北報導】初次來臺工作的移工,常因中文能力有限,導致與雇主、被照顧人之間的溝通出現隔閡,漸漸失去對工作的自信。臺北市勞動力重建運用處今年持續於「臺北移工學校」YouTube 頻道推出免費線上課程,除華語教學外,亦有身體照護、工作安全等內容,讓移工不受時間、地點的限制,透過網路即可學習,儘速適應來臺生活。同時也有文化共融主題,讓雇主、家庭及所有國人共同認識這群來自東南亞的夥伴。

        重建處表示,今年新增華語教學課程影片 24 部和文化共融影片 4 部,其中華語教學課程推出人際互動、家居用品及點餐購物等 6 大生活主題,邀集我國華語文專家學者篩選符合移工在臺工作及生活的入門詞彙及句型編製影片內容,並以專業師資輔以移工母國語言講解,將語言溝通功能和語言形式作結合。更特別邀請到「HangTV - 越南夯臺灣」的主持人演出生活情境及中越語課程教學,吸引移工關注度並激發學習意願。

          照護技巧課程,包括失智症照護、吞嚥嗆咳預防、會陰沖洗及尿管照顧、翻身擺位、血糖及體溫測量、翻身技巧、傷口照顧等。

          職業安全衛生相關,則有正確臨時用電、施工現場預防倒崩塌、施工架防護措施、合梯作業安全、營造施工現場安全、施工開口處墜滾落預防措施、肌肉骨骼危害預防、鑽孔機使用安全等,讓移工隨時可透過手機觀看。

          重建處指出,今年推出的文化共融影片,以輕鬆活潑的動畫方式,並配合國、臺語配音,透過宗教信仰、生活禁忌、飲食文化等面向呈現菲律賓及泰國的風貌,使聘僱移工雇主、家庭及國人能夠進一步認識來自菲律賓與泰國的移工朋友,瞭解其母國文化、生活背景與在臺生活的差異,加強對彼此的尊重與包容。

          重建處長劉家鴻表示,「臺北移工學校」YouTube 頻道提供豐富課程且全部免費,涵蓋華語教學、文化共融、身體照顧、職業安全等主題,對於移工在臺工作及生活都具有相當實用性,無論是在家中、工作場所、還是社區,移工都能隨時隨地學習,提升自我技能,增加在臺灣的適應能力。

「 臺 北 移 工 學 校 」 YouTube 頻 道 :https://www.youtube.com/@taipeimigrantworkerschool5411/videos。